EU  - Arraza eta arrazaren inguruko aurreiritziei buruzko Adierazpena (NBE)

  ES -  Declaración sobre la raza y los prejuicios raciales (ONU)

      
[. pdf 339KB ]

  EU - Arraza-bereizkeria mota guztiak ezabatzeko Nazioarteko Konbentzioa (NBE)

  ES - Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (ONU)

      
[. pdf 120KB ]

  EU - Derrigorreko desagertzeen aurka pertsona guztiak babesteko Nazioarteko Konbentzioa (NBE) 

  ES - Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas (ONU)

       
[. pdf 168KB ]

  EU - Arrazismoa, arraza-bereizkeria, xenofobia eta horiekin lotura duten intolerantzia moduen aurkako munduko Konferentzia (NBE)

 ES - Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia (ONU)

       
[. pdf 771KB ]

 EU  -Torturaren eta bestelako tratu edo zigor krudel, anker edo apalesgarrien aurkako Konbentzioa (NBE) 

 ES -  Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (ONU)

      
[. pdf 128KB ]

  EU -  Langile migratzaile guztien eta horien familiakoen eskubideak babesteari buruzko Nazioarteko Konbentzioa (NBE)  

  ES - Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares (ONU)

      
[. pdf  321KB ]

  EU -  Pertsona desgaituen eskubideei buruzko Konbentzioa (NBE).

  ES - Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (ONU).

       
[. pdf 256KB ]

  EU - Haurren eskubideei buruzko Konbentzioa (NBE)  

 ES - Convención sobre los Derechos del Niño (ONU)

       
[. pdf 185KB ]

  EU -  Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala (NBE)

 ES - Declaración Universal de los Derechos Humanos (ONU)

       
[. pdf 52KB ]

  EU - Emakumearen aurkako indarkeria ezabatzeari buruzko Adierazpena (NBE) 

  ES -Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer (ONU)

       
[. pdf 63KB ]

  EU - Enplegu-politikari buruzko Hitzarmena, 1964 (OIT)

  ES - Convenio sobre la política del empleo, 1964 (LNE)

       
[. pdf 39KB ]

  EU - Erlijioan edo sinesmenetan oinarritutako intolerantzia eta bereizkeria modu guztiak ezabatzeari buruzko Adierazpena (NBE)

  ES - Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones (ONU)

       
[. pdf 41KB ]

  EU - Gutxieneko adinari buruzko Hitzarmena, 1973 (OIT)

  ES - Convenio sobre la edad mínima, 1973 (LNE)

       
[. pdf 74KB ]

  EU - Haurren eskubideei buruzko Konbentzioaren hautazko Protokoloa, gatazka armatuetan haurren parte hartzeari buruzkoa (NBE)

 ES - Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados (ONU)

       
[. pdf 59.KB ]

  EU -Haurren eskubideei buruzko Konbentzioaren hautazko Protokoloa, haurren salerosketa, haurren prostituzioa eta pornografian haurren erabilerari buruzkoa (NBE)

  ES - Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía (ONU)

       
[. pdf 59KB ]

  EU - Haurren lan modurik makurrenei buruzko Hitzarmena, 1999 (OIT)

  ES - Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (LNE)

       
[. pdf 46.KB ]

  EU - Irakaskuntza esparruan diren bereizkerien aurkako borrokari buruzko Konbentzioa (NBE)

  ES - Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza (ONU)

       
[. pdf 64KB ]

  EU - Larrialdi edo gatazka armatu egoeran emakumearen eta haurraren babesari buruzko adierazpena (NBE)

  ES - Declaración sobre la protección de la mujer y el niño en estados de emergencia o de conflicto armado (ONU)

       
[. pdf 30KB ]

  EU - Ordainketa-berdintasunari buruzko Hitzarmena (OIT)

  ES -Convenio sobre igualdad de remuneración (LNE)

       
[. pdf 43KB ]

  EU -  Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Ituna (NBE)

  ES - Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ONU)

       
[. pdf 162KB ]

  EU - Ekonomia-, gizarte- eta kultura-eskubideen Nazioarteko Ituna (NBE)

  ES -Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (ONU)

       
[. pdf 93KB ]

  EU - Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Itunaren Hautazko Protokoloa (NBE)

  ES - Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ONU)

       
[. pdf 38KB ]

   EU - Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Itunaren bigarren Hautazko Protokoloa, heriotzazigorra indarrik gabe uzteko helburua duena (NBE)

  ES - Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte (ONU)

       
[. pdf 33KB ]