IVAP- Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea

Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea

euskadi.net

Hasiera

Hemen zaude:
  1. Hasiera
  2.  
  3. Itzulpen Zerbitzu Ofiziala
W3C-WAI-k web edukirako ezarritako 1.0 Erabilerraztasun Jarraibideetako A mailari dagokion ikonoa
Lotura baliagarriak


Itzultzaile-elkarteak

Itzultzaile eta interpretari ofizialen elkarteak

Itzulpen-zerbitzu publikoak

Aldizkari eta dokumentu ofizialak

Itzultzaileentzako baliabideak

Hizkuntza-ingeniaritza

Lokalizazioa

Lan-poltsak eta itzulpen-eskaintzak

Itzulpenerako informatika

Software librea

Itzulpenak on-line

Informazio-baliabideak

Politika-baliabideak

Euskara

Hizkuntzari buruzko zalantzak argitzeko

Mundu osoko gobernu eta erakundeak

 

 Itzultzaile-elkarteak

Interpretarien Nazioarteko Elkartea

Itzultzaileen Nazioarteko Federazioa

Euskal Herria: Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkartea

Alemania: http://www.bdue.de

Belgika: http://www.cbtip-bkvtf.org

Brasil: http://www.sintra.ong.org

Estatu Batuak: http://www.atanet.org/bin/view.pl/181.html

Erresuma Batua: http://www.iol.org.uk

Finlandia: http://www.sktl.net/en_index.html

Frantzia: http://www.sft.fr

Irlanda:   http://www.translatorsassociation.ie/

Kolonbia: http://www.traductorescolombia.com/index.htm

Mexiko: http://www.omt.org.mx

Nederlanda: http://www.ngtv.nl

Suedia: http://www.sfoe.se

Suitza: http://www.astti.ch

Venezuela: http://www.conalti.org

Zeelanda Berria: http://www.nzsti.org

 

 Itzultzaile eta interpretari ofizialen elkarteak

Argentina: Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Austria: Österreichischer Verband der Gerichtsdolmetscher

Danimarka: Translatorforeningen

Estatu Batuak: The Nat. Association of Judiciary Interpreters and Translators

Frantzia: Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d'Appel (Unetica)

Katalunia: Associació de Traductors i Interprets Jurats de Catalunya

Norvegia: Statsautoriserte Forening

Quebec: Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec

 

 Itzulpen-zerbitzu publikoak

Australia: The Nat. Accreditation Authority for Translators and Interpreting Ltd

Bozen/Bolzano/Hego Tirol: Amt für Sprachangelegenheiten

Errumania: Institutul European din Romania

Estonia: Eesti Õigustõlke Keskus/Estonian Legal Translation Centre

Finlandia/Suomi: Government Translation Unit

Gales/Cymru: Welsh Language Board

Kanada: Translation Bureau/Bureau de la Traduction

Letonia: Tulkosanas un Terminologijas Centrs

Nunavut: Le Bureau du Commissaire aux Langues de Nunavut

Quebec: Office Québécois de la Langue Française

 

 Aldizkari eta dokumentu ofizialak

Arabako Aldizkari Ofiziala

Bizkaiko Aldizkari Ofiziala

Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala

Eusko Legebiltzarraren Aldizkari Ofiziala

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

Nafarroako Gobernuaren Aldizkaria

Nafarroako Parlamentuaren Aldizkaria

Boletín Oficial del Estado

Legifrance

Europar Batasunaren dokumentu ofizialak

 

 Itzultzaileentzako baliabideak

Translation Journal (lotura ugari)

"Freelance" itzultzaileentzat

Itzultzaile juridikoentzat

Hizkuntzei buruzko webgunea

Gaztelaniari buruzko webgunea

The linguist list (lotura ugari)

Webgune eta web-orriak itzultzeko aplikazioa

 

 Hizkuntza-ingeniaritza

Eleka

Sail Labs

 

 Lokalizazioa

LISA, lokalizazio-enpresen elkartea

Bowne

Localization Institute

RIC International

Amikai

 

 Lan-poltsak eta itzulpen-eskaintzak

ProZ.com-Comunidad Global de Profesionales del Lenguaje

Aquarius

Munduko Itzulpengintza Katalogoa

 

 Itzulpenerako informatika

Alchemy

Trans Suite-Cypresoft

Wordfast

Champolion

Déjà vu- Atril

Lingosystems

Lionbridge

Localizationworks

Passolo

Star-Transit

Terminology Extractor Chamblon

Language Technology Centre

Trados

Translation Zone

Softissimo

Sdlintl

 

 Software librea

Open Office

Euskal Linux

Freeware

Linux

 

 Itzulpenak on-line

Linguatec

Freetranslation

Traducegratis

Katalanerako itzulpena

 

 Informazio-baliabideak

Munduko hedabideen aurkibidea

 

 Politika-baliabideak

Munduko alderdien eta mugimenduen aurkibidea

 

 Euskara

Euskaltzaindiaren webgunea

 

 Hizkuntzari buruzko zalantzak argitzeko

Duda Muda

Jagonet

Arauak

Hizkuntza-irizpideak

R.A.E.

La banque de dépannage linguistique

 

 Mundu osoko gobernu eta erakundeak

Mundu osoko gobernu eta erakundeak

European Bureau for Lesser Used Languages/Bureau européen pour les langues moins répandues

Azken eguneratzea: 2008/01/23