 Asociaciones de traductores
Asociación Internacional de Intérpretes
Federación Internacional de Traductores
Euskal Herria: Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkartea
Alemania: http://www.bdue.de
Bélgica: http://www.cbtip-bkvtf.org
Brasil: http://www.sintra.ong.org
Colombia: http://www.traductorescolombia.com/index.htm
Estados Unidos: http://www.atanet.org/bin/view.pl/181.html
Finlandia: http://www.sktl.net/en_index.html
Francia: http://www.sft.fr
Irlanda:http://www.translatorsassociation.ie/
México: http://www.omt.org.mx
Nueva Zelanda: http://www.nzsti.org
Países Bajos: http://www.ngtv.nl
Reino Unido: http://www.iol.org.uk
Suecia: http://www.sfoe.se
Suiza: http://www.astti.ch
Venezuela: http://www.conalti.org
Asociaciones de traductores e intérpretes oficiales
Argentina: Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Austria: Österreichischer Verband der Gerichtsdolmetscher
Cataluña: Associació de Traductors i Interprets Jurats de Catalunya
Dinamarca: Translatorforeningen
Estados Unidos: The Nat. Association of Judiciary Interpreters and Translators
Francia: Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d'Appel (Unetica)
Noruega: Statsautoriserte Forening
Quebec: Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
Servicios públicos de traducción
Australia: The Nat. Accreditation Authority for Translators and Interpreting Ltd
Bolzano/Tirol del Sur: Ufficio Questioni Linguistiche
Canadá: Translation Bureau/Bureau de la Traduction
Estonia: Eesti Õigustõlke Keskus/Estonian Legal Translation Centre
Finlandia: Government Translation Unit
Gales: Welsh Language Board
Letonia: Tulkosanas un Terminologijas Centrs
Nunavut: Le Bureau du Commissaire aux Langues de Nunavut
Polonia: European Secretariat
Quebec: Office Québécois de la Langue Française
Rumanía: Institutul European din Romania
Suiza: Bundeskanzlei/Cancillería Federal
Boletines oficiales
Boletín Oficial de Álava
Boletín Oficial de Bizkaia
Boletín Oficial de Gipuzkoa
Boletín Oficial del Parlamento Vasco
Boletín Oficial del País Vasco
Boletín Oficial del Gobierno de Navarra
Boletín Oficial del Parlamento de Navarra
Boletín Oficial del Estado
Legifrance
Documentos oficiales de la Unión Europea
Recursos para traductores
Translation Journal (numerosos enlaces)
Para traductores "freelance"
Para traductores jurídicos
Sitio Web sobre lenguas
Sitio Web sobre el castellano
The linguist list (numerosos enlaces)
Aplicación para la traducción de sitios y páginas Web
Ingeniería lingüística
Eleka
Sail Labs
Localización
LISA, Asociación de Empresas de Localización
Bowne
Localization Institute
RIC International
Amikai
Bolsas de trabajo y ofertas de traducción
ProZ.com-Comunidad Global de Profesionales del Lenguaje
Aquarius
Catálogo de traductores del mundo
Informática de traducción
Alchemy
Trans Suite-Cypresoft
Wordfast
Champolion
Déjà vu- Atril
Lingosystems
Lionbridge
Localizationworks
Passolo
Star-Transit
Terminology Extractor Chamblon
Language Technology Centre
Trados
Translation Zone
Softissimo
Sdlintl
Software libre
Open Office
Euskal Linux
Freeware
Linux
Traducciones on-line
Linguatec
Freetranslation
Traducegratis
Traducciones en catalán
Recursos informativos
Guía de medios de comunicación de todo el mundo
Recursos políticos
Guía de partidos y movimientos de todo el mundo
Euskera
Sitio Web de la Real Academia de la Lengua Vasca
Consulta de dudas lingüísticas
Duda Muda
Jagonet
Arauak
Criterios lingüísticos
R.A.E.
La banque de dépannage linguistique
Gobiernos e instituciones de todo el mundo
Gobiernos e instituciones de todo el mundo
European Bureau for Lesser Languages/Bureau européen pour les langues moins répandues
|
